碧池!别扫老娘的兴!

Posted on by video

安妮·海瑟薇曾在《悲惨世界》中展现过出色的百老汇style唱功,也曾在柯南秀上玩过饶舌。但如果把百老汇style跟饶舌歌曲融合在一起会是怎样呢?

下面请欣赏,由安妮·海瑟薇和《今夜秀》主持吉米肥伦共同用百老汇风格重新演绎的经典说唱歌曲。

曲目:

Snoop Dogg的《Gin and Juice》

50 Cent的《In Da Club》

Kenrick Lamar的《Bitch Don’t Kill My Vibe》

最后一首《婊子别扫老娘的兴》唱得霸气无比~

(微信首发,微博后发~~)

歌词:

1. 【Snoop Dogg-Gin and Juice】

加州长滩狗血事情太多

With so much drama in the L.B.C.

最近割-藕狗哥有点难做

It’s kinda hard bein’ Snoop D-O-double-G

但是我不管怎样无论如何

But I, somehow, some way

还是每天搞出牛逼的新歌

Comin’ up with funky ass shit like every day

在街上溜达 抽着大麻

Rollin’ down the street, smokin’ endo

品着金酒果汁

Sippin’ on gin and juice

惬意啊 laid back

我脑子里想着钱

With my mind on my money

钱在我脑子里

And my money on my mind

我脑子想着钱

My mind is on the money

钱都是我滴

And the money’s mine

2. 【50 Cent-In Da Club】

上啊 上啊 上啊 上啊 上啊 上啊

Go, go, go, go, go, go

上啊妹子 这是你的生日

Go shawty, it’s your birthday

我们要派对狂欢 就当是你的生日

We gonna party like it’s your birthday

我们要饮酒作乐 就当是你的生日

We gon’ sip Bacardi like it’s your birthday

我们才特么不屌 其实不是你生日

And you know we don’t give a fuck, it’s not your birthday

3. 【Kenrick Lamar-Bitch Don’t Kill My Vibe】

婊子别扫老娘的兴

Bitch don’t kill my vibe

我身负罪孽

I am a sinner

可能还会破戒

Who is probably going to sin again

上帝请宽恕

Lord forgive

我所不懂的一切

for things I don’t understand

婊子别扫老娘的兴

Bitch don’t kill my vibe

婊子

Bitch

别扫老娘的兴

don’t kill my vibe

哦 婊子别扫老娘的兴

Oh Bitch don’t kill my vibe

婊子

Bitch~~

别扫老娘的兴

don’t kill my vibe

哦你这个淫荡的 海瑟薇黑的 贱货婊子

Oh you dirty Hatha-hating bitch-ass bitch

别扫老娘的兴

don’t kill my vibe!!!!!

Comments are disabled