顺手再讲几个单词
(内容稍有点重口,慎点)
首先来看密苏里州。三个未成年熊孩子闯进民宅入室盗窃。偷走了825美元现金,500美元的珠宝,总价750美元的两台游戏机,800美元的平板电脑,还有一大堆镇痛的处方药。
大丰收啊!过年了啊!挖到宝了啊!三位美少年小贼满载而归。他们临出门时还顺走了个貌似装着一袋可卡因的盒子。
在他们欢天喜地驾车离开的路上,17岁的Devin拿出盒子,打开里面的塑料袋,尝了尝其中的白粉想检验可卡因的成色。结果他大失所望:“我擦这啥几把玩意咋一点特么不嗨呢?!”
然后他突然想到,按理说谁家也不会把毒品堂而皇之地摆在那么明显的地方,跟上供似的…卧槽日了狗了!莫非这就是…??
没错。盒子里就是那家主人父亲的骨灰…
发现之后,他们把整盒白灰都顺车窗扔了出去…
图中满脸聪慧的英俊少年就是吃骨灰的Devin。
看完上面这段,在恶心(以及学到几个单词)之余,
你可能会想:这绝壁是瞎丁日编的吧??!!
谁会傻到连毒品和骨灰都分不出啊??!!
那么请你继续看一个美男子的故事。
28岁的田纳西男子比♂利到邻居家偷窃游戏机时,意外发现装在盒子里的一袋子白粉。比♂利心想:“卧槽真是日了狗了!这么大一坨可卡因要爽死老子了!”于是把游戏机和白粉一起偷回家。
不久后警方将其逮捕,原因是偷窃邻居母亲的骨灰…
不过万幸的是,嫌犯祖母表示,他并没有吸食…骨灰。祖母还说这孩子当时不清醒,应该帮他解决酗酒吸毒的问题,而不是把他扔进监狱。嫌犯母亲也表示,这孩子真不知道自己偷的是骨灰。
但据称,当时骨灰盒上还贴着写有生卒年月和殡仪馆名称的字条…
看到这里你应该已经相信世上真有这样的人了吧。
好事成仨。再说一个美男子的故事:
几年前,美国佛罗里达州三名男子入室盗窃,在偷走1500美元的珠宝,一台笔记本电脑和42寸的电视之后,三人又在屋子里发现了几罐白粉。
他们以为是可卡因便吸食了一些……
其实,那些白粉是房主父亲和两只狗狗的骨灰……
后来三人全部被捕,最重的一个被判了八年。
我想起爱因斯坦说过一句名言:
Only two things are infinite, the universe and human
stupidity, and I’m not sure about the former.
source:路透社
河粉屯邮报
thesmokinggun
美国在线
整理: 谷大白话
P.S.阅读是提高词汇量和英文理解能力的最好办法。很多人问我说,那我读不进去怎么办?我的建议是找你感兴趣的东西读。比如我从2010年起在围脖上发的各种美国奇葩新闻就是不错的选择。CNN, NYT, BBC, 路透社等正经媒体我就不推荐了。推荐Huffington Post河粉屯邮报。方便,易读,全面,有各种好玩的新闻。
P.P.S.昨天的《权力的游戏》预告片刚推送出来就被腾讯河蟹掉了QAQ
感兴趣的朋友请到我微博置顶帖去看吧。