谷大白话

谷大白话

脱口秀译者
+关注 g
私信
=
超过8000万人正在使用
他的主页 他的相册
1578关注 1335.3万粉丝 47143微博

脱口秀译者

  • 3 公司 Sansutology
查看更多 a

微关系

他的关注(1569)

他的粉丝(1335.3万)

查看更多 a

文章
每日一词：Friday-天后弗丽嘉之日

每日一词：Friday-天后弗丽嘉之日

NYCC《星际牛仔》20周年庆repo

NYCC《星际牛仔》20周年庆repo

查看更多 a

相册

查看更多a

赞

查看更多a
c
谷大白话
+关注
谷大白话
2023-12-21 12:58 来自 iPhone 14 Pro Max
置顶 你最先看到的三个词将定义你的2024年 ​​​​
c
谷大白话
+关注
谷大白话
2023-2-19 09:38 来自 iPhone 12 Pro Max
置顶 【视障钢琴少女震惊评委】在Channel 4的节目里，13岁的视障自闭少女Lucy演奏了肖邦降b小调夜曲，有如天籁，充满情感，直击心灵。路人直接看哭，评委郎朗也震惊得无以言表，连说六个how「How? How? I mean, how? How? How does she study it? I mean, how…?」她是怎么学会的？简直太棒了！网友说她的音 ​​​​...展开全文c
c
谷大白话
+关注
谷大白话
57分钟前 来自 iPhone 14 Pro Max
童漠男专场《寻找王医生》非常精彩。没想到是一场500人的脱口秀式心理治疗，用负面情绪和负能量给全场进行心灵按摩，排解焦虑摆脱内耗，全盘的歪理，但越听越让人支持。牛逼！按童漠男“夸人要拉踩”的理论，我得说这场比网飞最近几年大部分的专场都好笑！ 2秦皇岛·阿那亚蜂巢剧场(文创街区店) ​​​​
c
谷大白话
+关注
谷大白话
今天 09:19 来自 iPhone 14 Pro Max
对就是他 ¡查看图片 //@rayyy_yyyyyyy:死亡搁浅2预告那位船长是不是米勒
@谷大白话
小岛秀夫又公款追星了哈哈哈[笑cry]他在戛纳电影节跟《疯狂麦克斯》系列导演乔治·米勒深情相拥[笑cry]前几天小岛还发帖盛赞《疯狂麦克斯：狂暴女神》来着 L谷大白话的微博视频 ​​​​
今天 08:34 来自 微博视频号
c
谷大白话
+关注
谷大白话
今天 08:34 来自 微博视频号
小岛秀夫又公款追星了哈哈哈[笑cry]他在戛纳电影节跟《疯狂麦克斯》系列导演乔治·米勒深情相拥[笑cry]前几天小岛还发帖盛赞《疯狂麦克斯：狂暴女神》来着 L谷大白话的微博视频 ​​​​
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 23:03 来自 iPhone 14 Pro Max
今天又看到一个哈哈哈哈 ¡查看图片
@谷大白话
这都是什么奇怪的梗哈哈哈哈 2日本·京都大学 ​​​​
5月10日 10:39 来自 iPhone 14 Pro Max
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 21:17 来自 iPhone 14 Pro Max
类似吧。《终结者2》日语字幕版这句是「地獄で会おうぜ、ベイビー」；配音版是「さっさと失せろ、ベイビー」//@白色饿魔:说起来，间谍过家家剧场版阿尼亚打靶是不是讲的就是这个
@谷大白话
《终结者2》施瓦辛格的经典台词“Hasta la vista, baby”（再见啦宝贝）是带着调侃和耍帅意味的西班牙语，在法语德语等外国版里都用了原句，但在西语版里就不能用了[笑cry]所以为保留外语韵味翻成了日语“撒哟娜拉, 北鼻！”西语版用了日语，那日语版咋办呢？ 他们直接意译了⬇️

「さっさと失せろ、 ​​​​...展开全文c
5月17日 15:36 来自 微博视频号
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 20:23 来自 微博视频号
#戚薇回应排名第一# 这波有三星的助力，镜头下的戚哥也是气场全开啊[good]不愧是演唱会神器，肉眼看到是怎样，拍出来就是怎样，还原现场灰常优秀！#三星S24# #乘风2024#

L谷大白话的微博视频 ​​​​
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 15:50 来自 iPhone 14 Pro Max
因为原版是英语电影里出现西语，属于“外语梗”。如果西语版里继续用西语就不是“外语”了[并不简单]所以改成了日语sayonara//@奥特狐:为啥西版不用西语？
@谷大白话
《终结者2》施瓦辛格的经典台词“Hasta la vista, baby”（再见啦宝贝）是带着调侃和耍帅意味的西班牙语，在法语德语等外国版里都用了原句，但在西语版里就不能用了[笑cry]所以为保留外语韵味翻成了日语“撒哟娜拉, 北鼻！”西语版用了日语，那日语版咋办呢？ 他们直接意译了⬇️

「さっさと失せろ、 ​​​​...展开全文c
5月17日 15:36 来自 微博视频号
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 15:36 来自 微博视频号
《终结者2》施瓦辛格的经典台词“Hasta la vista, baby”（再见啦宝贝）是带着调侃和耍帅意味的西班牙语，在法语德语等外国版里都用了原句，但在西语版里就不能用了[笑cry]所以为保留外语韵味翻成了日语“撒哟娜拉, 北鼻！”西语版用了日语，那日语版咋办呢？ 他们直接意译了⬇️

「さっさと失せろ、 ​​​​...展开全文c
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 14:09 来自 iPhone 14 Pro Max
Bet ee can ear may!!! //@SlamThatStem:I BET HE CAN HEAR ME[怒骂]
@谷大白话
“幼年赫敏”怒斥英国飞涨的物价[笑cry]
口音可爱，情绪饱满❤️
而且一本正经吐槽完，
转身就开开心心地玩去了[笑cry] L谷大白话的微博视频 ​​​​
5月15日 08:24 来自 微博视频号
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 12:57 来自 iPhone 14 Pro Max
Digital detox ¡查看图片
@反裤衩阵地
感觉现在的老人是退休之后才开始学习沉迷社交媒体。
等我们老了，退休要做的第一件事就是全面退出社交媒体吧？不想看了、不想回了、不想吵了，只想真实地浇花做饭到处玩耍。 ​​​​
5月17日 11:55 来自 iPhone 14 Pro
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 11:49 来自 iPhone 14 Pro Max
去海边整点儿手机 ¡查看图片 //@TarazedII:居然不是薯条哥
@谷大白话
手机被偷走前的最后瞬间 L谷大白话的微博视频 ​​​​
5月17日 09:42 来自 微博视频号
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 11:46 来自 iPhone 14 Pro Max
哈哈哈恭喜
@毒舌电影
《疯狂的麦克斯：狂暴女神》内地正式定档了！6月7日！ ​ ​​​​
5月17日 11:21
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 10:54 来自 iPhone 14 Pro Max
转发微博 ¡查看图片
@呆十三
说的是毫无干劲的我本人了[跪了] ​ ​​​​
5月16日 17:08
c
谷大白话
+关注
谷大白话
5月17日 10:16 来自 iPhone 14 Pro Max
//@-郑嘉豪:手机像极了到点下班的我[泪] ¡评论配图
@谷大白话
手机被偷走前的最后瞬间 L谷大白话的微博视频 ​​​​
5月17日 09:42 来自 微博视频号

正在加载中，请稍候...